2014年8月18日月曜日

ありがとうございました^^

昨夜(8/17)21時半より行いました花火大会^^
約30分間、来て下さった皆様と楽しませていただきました。



また来年も花火大会したいね!って話してたけど
来年は、新しいSLになっているかもしれないので
どうなるんでしょうね~^^

夏の風物詩の花火・・・

リアルでも花火大会行って来ましたが、
なんか、夏の終わりも近いのかなぁって^^;

まだまだ、暑い日は続きますけどねww

来て下さった皆様、ありがとうございました^^

2014年8月15日金曜日

Fireworks

Invitation to Fireworks Display @ Sky Blue







Date : 17 Aug.2014 (Sun) 5:50AM(PDT)~ around 6:00AM(PDT) 
Venue : the front garden of SKY BLUE cafe


=Sky Blue=


* In your preferences menu, setting Max.particle count as many as possible allows you to enjoy fireworks more.

We're looking forward to your joining us :))


=Sky Blue=
kanako Sugarplum

Translation by Chihiro Ruby

多くの方に支えられて

こんばんは^^
=Sky Blue=をオープンして
初めてイベントを開催したのが
去年の8月でした。

何もかも始めてで
試行錯誤しながら
計画を進めたのを
今でも覚えています。

あれから1年・・・
沢山の方々に支えて頂きました。
一人ひとりのお名前は書けませんが
誰一人欠けても
今の=Sky Blue=は有りません。

去年の末に今の所へ
引越しをしてからも
沢山の方に来て頂けて、
今やイベントの方がメイン?みたいな
お店になっていますが・・・(笑)

気が付いたら、
パートナーさんとも
来月始めで
初パートナー登録してから
1年経ちます。

お店同様、順風満帆ではありませんでしたが、
今、一番支えて頂いてる存在です^^

最近、意欲が失せて低迷状態が続いていた
私でしたが、
ふと気が付くと=Sky Blue=をオープンさせてから
1年3ヶ月経とうとしています。

何よりも大事にして来たお店を
手放そうとしていた自分が
恥ずかしくなりました。

「1年以上お店が続いた秘訣は?」と
先日カフェに来てくれたお客さんに尋ねられました。

答えは、1つじゃないと的確な答えは出せませんでしたが
私の中では、
「お店するのが楽しいから!」の一言が
一番あってるかなって^^

「もぅ、仕方ないなぁ~」って助けてくれた方がたや
「==した方が、もっと良いよ!」って勧めてくれた方、
「かなさんのお店だから、かなさんの好きなようにしていいんだよ」と
励ましてくれた方・・・

皆さんの存在があってこその
=Sky Blue=です。

イベントを始めて1年経った今、
襟元を正して、
もっと楽しいって思って貰えるような
自分たちも楽しいって思えるような
お店にしていけたらなぁって
思います^^

この場を借りてお礼を言わせて下さい。
『皆さん、ありがとうございますー^^
これからも宜しくお願いします^^』

=Sky Blue= Owner
kanako

http://youtu.be/Owrs8pBNDuU

2014年8月11日月曜日

ありがとうございました^^





昨夜(8/10)ありました、
DJトビの定例イベントに
お越しくださった皆様
ありがとうございました。

毎月、第二日曜日に定例を行っていますので
是非お越しくださいねーー

誠にありがとうございました^^

2014年8月10日日曜日

今夜22時より^^

DJ Thobi Sunday Event in =Sky Blue=

When:2014/08/10(Sun) 22:00~23:00 (JST)
                                    6:00~ 7:00 (PDT)
Where:Sky Blue Event Speace


DJ:Thobimus Hancroft

DM:あかり-朱莉- (FionaRosemary Resident)

DJ Thobiの定例ライブです。

お時間の都合がつきましたら是非お越し下さい。

 
会場へは

よりお越し下さい。


2014年8月3日日曜日

花火大会開催

毎日、暑い日が続いていますが
体調を崩されていませんか?

さて、=Sky Blue=Cafe前にて
今年2回目の花火大会を開催する事が
決まりました。

前回、来られなかった方も是非おいでくださいね♪

当日は、お土産も用意しておりますのでお楽しみに^^






日時:8月17日(日)
   21時半より30分位の予定

場所:=Sky Blue=カフェ前広場
 http://maps.secondlife.com/secondlife/Havelock/42/95/21



※花火を綺麗に見て頂くために、軽装、スクリプト負荷軽減にご協力下さい。